Flamsk
Flamsk er ein nederlandsk dialekt som vert tala i Belgia. Flamsk vert ofte delt inn i aust- og vestflamsk. Flamsk er eit talespråk; skriftspråket er nederlandsk.
Døme på flamsk |
Flamsk skil seg ikkje så mykje frå «vanleg» nederlandsk, men det finst fleire låneord frå fransk og engelsk. Nokre døme på flamsk, nederlandsk og norsk:
patat - aardappel - potet
friet(en) - patat - pommes frites
jeans(broek) - spijkerbroek - dongeribukse (nordmøring: dongribrok)
schoonbroer - zwager - svoger
hesp - ham - skinke
regering - kabinet - regjering
fruitsap - vruchtensap - jus (fruktjus)
microgolfoven - magnetron - mikrobølgjeomn
Denne språkartikkelen som har med Belgia å gjere er ei spire. Du kan hjelpe Nynorsk Wikipedia gjennom å utvide han.