Johannes Farestveit




















Johannes Farestveit

Fødd
11. mars 1923
Død

16. september 1995
Yrke
teikneserieskapar, omsetjar, redaktør, skribent

Johannes Farestveit (fødd 11. mars 1923 i Modalen i Hordaland, død 16. september 1995) var ein norsk omsetjar, barnebokforfattar, teikneserieskapar og redaktør. Han overtok som bladstyrar av Norsk Barneblad i 1956 etter Andreas Haavoll og Øyvind Dybvad. Han hadde ansvar for bladet til 1979.


Farestveit gjorde forlagsdelen av Norsk Barneblad til ein viktig aktør innan utgiving av nynorske barnebøker. Han omsette fleire barnebøker frå engelsk.
I Norsk Barneblad skreiv han teksten til Smørbukk og Tuss og Troll.



Utmerkingar |




  • Nynorsk barnelitteraturpris i 1970 for omsetjingar frå engelsk.


  • Bastianprisen 1984, saman med Zinken Hopp for oversetting av barne- og ungdomslitteratur.


  • Kultur- og kirkedepartementets pris for barne- og ungdomslitteratur, 1973, saman Solveig Muren Sanden for arbeidet med Smørbukk og Tuss og Troll.


  • Kultur- og kirkedepartementets oversetterpris 1973 for omsetjing av Bak krigens kjerre av Erik Christian Haugaard.*

  • Han var æresmedlem i Smørbukks vener



Kjelder |


  • Haakon W. Isachen: Ingen jul uten Juleheftene Egmont serieforlag 2004




Autoritetsdata


  • BIBSYS

  • ISNI



-

Popular posts from this blog

What are all the squawk codes?

Image
2 $begingroup$ I love aviation and I love learning new things about it. I was wondering if anyone knew all of the squawk codes and in particular what squawk 7500 means. squawk-codes share | improve this question edited 15 mins ago Jamiec ♦ 14.8k 4 60 91 asked 5 hours ago Zac Callaghan Zac Callaghan 11 2 New contributor Zac Callaghan is a new co
Read more

What are differences between VBoxVGA, VMSVGA and VBoxSVGA in VirtualBox?

Image
1 VirtualBox 6.0 provides a new setting called Graphics Controller. There are four options to choose from: None VBoxVGA VMSVGA VBoxSVGA In the user manual I have found this information: Graphics Controller: Specifies the graphics adapter type used by the guest VM. Note that you must install the Guest Additions on the guest VM to specify the VBoxSVGA or VMSVGA graphics controller. The following options are available: – VBoxSVGA: The default graphics controller for new VMs that use Linux or Windows 7 or later. This graphics controller improves performance and 3D support when compared to the legacy VBoxVGA option. – VBoxVGA: Use this graphics controller for legacy guest OSes. This is the default graphics controller for Windows versions before Windows 7. – VMSVGA: Use this graphics controller to emul
Read more

Hudsonelva

Image
Hudson elv Land   USA Område New York Sideelvar Mohawk Lengd 507 km Middelvassføring 606 m³/s Munning Upper New York Bay i Atlanterhavet Elvene Hudson og Mohawk med nedbørsområdet markert med gult. Wikimedia Commons: Hudson River Hudsonelva ( Hudson River ) mohikansk Muh-he-kun-ne-tuk ) er ei elv i USA. Ho renn hovudsakleg gjennom delstaten New York, men markerer også ein del av grensa mellom New York og New Jersey. Hudsonelva har namn etter Henry Hudson, ein engelskmann som utforska elva i 1609. Hudsonelva sett frå Bear Mountain Bridge. Kjelda til elva er Tear-of-the-Clouds-sjøen i Adirondackfjella. Ved Albany renn Mohawk-elva saman med henne, og deretter renn ho nesten rett sørover til ho munnar ut i Atlanterhavet mellom Manhattan i New York og New Jersey. Eriekanalen, som blei opna den 26 oktober 1825, bind saman Hudsonelva og Eriesjøen, slik at byane ved Dei store sjøane fekk vasstilgang til A
Read more